25.
- Méltóságos úr - dadogta -, a főügyész úr, a főügyész úr...
Oly felháborodottan nézett az emberre, hogy az ijedten hebetelt.
- És miféle revolver?
Hol vette a revolvert?
- Alázattal kérem, a Makróczy főügyész úr revolvere itt maradt az irodában , azzal.
- A, a... de hisz ez rettenetes...
Hát hamar orvost... meg kell menteni azt a szegény embert...
Meghalt?
- Nahát akkor mit ácsorognak, a teremtésit.
A legbecsesebb embere a városnak.
Azonnal mozgósítani az egész kórházat.
Péterfi dr. elrohant, ahogy jött, s a polgármester felvette a köpenyét és a kalapját , mert a folyosók cúgosak.
- Csak nem akarsz odamenni? - kiáltott ijedten Kardics.
- Dehogyse akarok.
Ez rettenetes.
Meg kell menteni.
Meg kell gyógyítani.
Odaszólt a belépő titkárhoz:
- Azonnal utaljatok ki ezer pengőt az özvegynek...
Illetve a szegény feleségének ...
Ötszázat.
Küldjetek át neki azonnal ötszáz pengőt.
- Százzal én is megtoldom - mondta Kardics becsi, s már nyúlt is a zsebébe a tárcájáért.
- Ilyenkor pénzre van szükség.
Sietve indultak a szegény ember megmentésére.
[ 1 ] Panama - nagyszabású csalás hivatalos személyek megvesztegetésével (a Panama-csatornával kapcsolatos botrányról)
[ 2 ] Nemezis - büntető igazság (a bosszúállás ókori görög mitológiabeli istennőjének nevéből)
[ 3 ] Instanciások - kérvényezők
[ 4 ] Municipium - törvényhatóság (megye, ill. megyei jogú város)
[ 5 ] Lapidáris - rövid, velős (kőbe véshető)
[ 6 ] Rekrimináció - helytelenítés, megrovás, panasz
[ 7 ] Fidélis - kedélyes jókedvű
[ 8 ] Konfidens - bizalmaskodó, tolakodó
[ 9 ] Komittens - megbízó, ügyfél, rendelő
[ 10 ] Báresz geld - készpénz
[ 11 ] Effektuálás - végrehajtás, megvalósítás
[ 12 ] Ágens - közvetítő, ügyintéző
[ 13 ] Kordiáliter - szívélyesen, barátságosan
[ 14 ] Iam vidi ventos alienos - Láttam már más szeleket is fújdogálni (Cicero nyomán)
[ 15 ] Diabolus - ördög, sátán
[ 16 ] Fait accompli - befejezett, megmásíthatatlan tény
[ 17 ] Inferioris - alárendelt, kisebb értékű
[ 18 ] Provízió - jutalék, közvetítői díj
[ 19 ] Diffamál - rossz hírét kelti valakinek, rágalmaz
[ 20 ] Plauzibilis - elfogadható, valószínű
[ 21 ] Purifikál - tisztít, a közéleti erkölcs kívánalmainak megfelelően rendet teremt
[ 22 ] Disciplina - fegyelem, oktatás, ismeret, tudomány
[ 23 ] Utilitarizmus - haszonelvűség (polgári erkölcsi felfogás , amely a hasznosságot tekinti az erkölcsiség alapjának)
[ 24 ] The right man on the right place - A megfelelő embert a megfelelő helyre