LII.
Szeptember harmincadikán volt este.
Akkor már három éve volt el és három hónapja .
Egylovas kocsin jött, a ruhája szegény és Istenem, milyen kopott.
Arcán hiába kerestem a napfényt, de az ölében egy kis gyermek mosolygott.
Egészen picike, még párnában és az arca a napfénynél is szebb, tisztább és világosabb.
Térdre akart borulni előttem.
Szerencsére még idejében megfogtam a kezét.
Nem engedtem.
Akkor beleesett az édesanyja ölébe és sírtak mind a ketten.
Nem szeretem az ilyen oktalan dolgokat.
Két asszony!
Az egyik délben kirándul a Hűvösvölgybe és mikor este hazajön, beül a másik ölébe és sír.
Mintha isten tudja, hol lett volna.
Nem szeretem ezt.
De hát nem akartam velük ilyen csekélységen összepörölni.
Sírjanak.
Nekem más dolgom is van.
Karra vettem a gyereket, kicsit ringattam, azután óvatosan föléje hajoltam , megcsókoltam.
- Meg tudja...
Tudja... csókolni... szeretni...
Fogja szeretni ?...
- De engedjen meg, az én gyermekemet!
- Hát kérem ne tréfáljunk.
Azért, mert délután el voltak valahová... kis kocsikirándulás...
Most egy rettentő küzködés - odaát.
- A kocsi...
Nagyon szégyelem magam...
De - fizesse ki, kérem...
Gondolja, hogy koldusnak adta...
De nekem már egy fillérem sem...
Én már Münchentől fogva nem ettem...
A kicsike is csak a száraz mellemen...
- No de hát micsoda dolog ez!
A gyerek nem evett és erről csak most szól...
A gyerek...
A kocsi az igazán várhat!
Legföljebb ugrik a taxi.
Tejet ide!
Gyorsan !
Mari!
Julcsa!
Forralni!
Azután leküldtem a kocsisnak is.
A poggyász, amit felhoztak.
Hát arról ne beszéljünk.
A kicsike megvacsorázott.
Az utolsó korty után mingyárt lehúnyta szemét és azután álmában mosolygott.
Az anyja föléje hajolt.
- Miklóska...
Egyetlen...
Minden...
Miklóska?
Még ez is!
Hogy fiú!
És megkérdeztem:
- Fiú!
Igazán!
Nem lehet!
- De... de... a neve pedig...
Tudom...
Átkeresztelhetjük...
- Átkeresztelni!
De miért kérem ?...
Sőt: ragaszkodom hozzá.
És megkérdezem: igazán így hívják?
Vagy csak azért mondja, hogy a kedvemre tegyen?
Mert tudja: Miklós az a kedvenc nevem.
Szép fiúknak való és ez itt aranyos.
Szép.
Hogy nekem ez lehetett.
Megint karra vettem.
A testemben valami furcsa.
A húsom, a csontjaim, a vérem.
Most nyugtalankodik bennem valami, növekszik, lesz.
Az apa!
Máris dupla vagyok, máris kétszer olyan súlyosan állok a lábamon, mint egy negyedórával ezelőtt.
A gyereket lefektettük.
Hálója az enyém mellett lesz.
A ház pedig holnap az ő nevére jön.
Berényi Miklóséra.
Mert hiszen ez a neve.
Vacsora.
Mi van mondani való egy polgári vacsoráról?
Ő beszélt.
Előbb akadozva , azután bátrabban, végül csak úgy patakzott belőle.
A szó is, a könny is.
Amerikát sosem látták.
A fiú még Pesten eladta a hajójegyeket, persze az ő háta mögött.
Valamilyen ürügyön kiszállt vele Párizsban.
Párizs?
Igazán nem érdekes , hogyan él ott eleinte jól két ember.
Színházak, bálok, esték, kocsi a Boisba.
Az első nyáron tengeri fürdő.
Azután egy fiúnak nem sikerül.
Fogy a pénz.
Egy ember lassankint elmerül.
Két ember.
Zálogház.
Ruhákat eladni.
Kölcsönök.
Hitelezők .
Verekedések.
Mindennapi történet.
És a vége?
A fiú egy nap:
- Nem tudom tovább nézni ezt a nyomorúságot.
Igen a fonográf.
Az örök, a halhatatlan fonográf!
- Nem tudom tovább nézni ezt a nyomorúságot.
A másik, az asszony, az persze nézheti.
És a gyerek is.
És végre egy szép napon az utolsó öt frankkal el.
Pár hét múlva az egyik lapban a halálhíre.
Talán nem is igaz .
Csak úgy tétette be.
Hogy mehessen, szabadulhasson.
- Meghalt igazán, vagy nem?
Nekem mindegy, mert nekem ő igazán meghalt.
És most már örökre.
Esküszöm, Sándor.
És higyjen, kérem, a gyerekre kérem...
Higyjen.
Bennem is most a fonográf.
- Ő meghalt.
És mert meghalt, ne beszéljünk róla rosszat.
Tudtam ezt kimondani.
Hazudtam, míg bent fiam alszik.
Válópörről persze ő hallani sem akart.
- És így... a fiúcska persze a maga nevén...
- Ez természetes.
Az én fiamat nem hívhatják máskép, mint Berényinek.
Csend.
A lámpa most lesüt az ő arcára.
És két könnyes szemben... megjelenik...
A napfény!
Én megmondtam!
Én még egyszer látni fogom a napfényt!
Ilonámat, az igazit , az enyémet!
Most előjött, kibujt a napfény, szelíden, szivárványosan játszik a napfény.
Könnyben, mosolyban, szenvedés, jóság délibábját.
Csak délibáb?
Hitegetős, csalókás?
Én nem tudom, én nem kutatom, én szerencsére nem tudok gondolkozni.
Én... én megcsókolom a délibábot.
Éjszaka sír a fiú.
A kis háztulajdonos.
A kis jogtudós.
A kis bankigazgató.
Sír , amikor pedig tele van pénzzel.
Hetvenhét folyószámlája van a bankban.
Karba veszem.
Csicsígatom.
Tisztába kellene tenni?
Kibontom.
A kis teste.
Fehér bársony, rózsaszirom...
Rózsaszirom?
Már megint a fonográf.
Ember!
Ember!
És ez, milyen furcsa.
Egy tevének fia lett és... a teve fia - ember.